老实巴交
lǎo shí bā jiāoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(你看我 我也是) ── Previous context
“very sharp socially, either. I can't even beat you at buying meat.”
📌 老老实实
→Nuance: 自称老实商人，表达更地道
📌 老老实实
→Nuance: 同义强调老实做生意
📌 做生意
→Nuance: 自称老实商人，表达更地道
📌 做生意
→Nuance: 同义强调老实做生意
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 再老实不过
→Nuance: 同为自述为人极度老实本分
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [商人 ↔ 生意人]
📌 我是
→Nuance: 同为自述为人极度老实本分