← Back to Expressions
Expression Profile · li-mian-ke-re-hu-le
📌
里面可热乎了
lǐ miàn kě rè hū le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《家事法庭》 · 25:14
📌 重感情
→Nuance: 均表达外表冷淡内心热情
Example: 《生命树》 “其实 是外冷内热 挺重感情的”
📌 是吧
→Nuance: 均指对方本质上特别热情
Example: 《生命树》 “特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧”
📌 你应该
→Nuance: 均指对方本质上特别热情
Example: 《生命树》 “特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧”
📌 别
→Nuance: 均指对方本质上特别热情
Example: 《生命树》 “特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧”
📌 热情
→Nuance: 均指对方本质上特别热情
Example: 《生命树》 “特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧”
📌 特别热情
→Nuance: 均指对方本质上特别热情
Example: 《生命树》 “特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧”
📌 外冷内热
→Nuance: 均表达外表冷淡内心热情
Example: 《生命树》 “其实 是外冷内热 挺重感情的”
📌 冷
→Nuance: 均表达外表冷淡内心热情
Example: 《生命树》 “其实 是外冷内热 挺重感情的”