← Back to Expressions
Expression Profile · li-xiang-zhong-de-zi-ji
📌
理想中的自己
lǐ xiǎng zhōng de zì jǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《灵魂摆渡·十年》 · 04:35
📌 本身就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本身]
Example: 《爱情没有神话》 “你的样子本身就是问题”
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本身]
Example: 《爱情没有神话》 “你的样子本身就是问题”
📌 想
→Nuance: 表达追求理想自我的意图
Example: 《月鳞绮纪》 “我想做真正的自己”
📌 正的
→Nuance: 表达追求理想自我的意图
Example: 《月鳞绮纪》 “我想做真正的自己”
📌 自己
→Nuance: 意图同为追求理想自我
Example: 《隐身的名字》 “你去做更好的自己”
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 本身]
Example: 《爱情没有神话》 “你的样子本身就是问题”