两条命
liǎng tiáo mìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(你之前救了我一命 我又差点害死你) ── Previous context
“All in all, I owe you two lives. If I don't repay you, this unsettles me,”
00:03
00:02
00:02
📌 来
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 起来
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 我说
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 不还
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 得
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 欠你两条命
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 债不还清
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 欠两条命
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还
📌 起
→Nuance: 核心意图一致,均表欠命要还