MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · liao-shen-me-ya
📌

聊什么呀

liáo shén me ya
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
聊聊别的 聊什么呀 向顾问
00:03
聊聊别的 聊什么呀 向顾问

(我们换个话题) ── Previous context

“and talk about something else. Talk about what, Mr. Xiang?”

《灿如繁星》 · 28:34
View Clip →
我陪 我陪他聊什么呀
00:02
我陪 我陪他 聊什么呀

(你先陪他聊两句) ── Previous context

“Me? What am I supposed to talk about?”

《玫瑰丛生》 · 35:38
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
聊什么呀 怎么聊啊
00:02
聊什么呀 怎么聊啊

(没事的啊 等他回来你们俩再好好聊聊嘛) ── Previous context

“Talk about what? How can we talk?”

《爱情有烟火》 · 34:33
View Clip →