← Back to Expressions
Expression Profile · mai-gei
📌
买给
mǎi gěi
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 等...了
→
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 24:07
00:02
《灿如繁星》 · 02:46
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 27:51
📌 长大了
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《灿如繁星》 “那等我们长大了 你再买给我 好啊”
📌 好啊
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《灿如繁星》 “那等我们长大了 你再买给我 好啊”
📌 等我
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《灿如繁星》 “那等我们长大了 你再买给我 好啊”
📌 给我
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《灿如繁星》 “那等我们长大了你再买给我”
📌 给
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《灿如繁星》 “那等我们长大了 你再买给我 好啊”
📌 等我们长大了
→Nuance: 核心句式意图完全一致
Example: 《灿如繁星》 “那等我们长大了你再买给我”