卖戏
mài xìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(你拿角色给我做人情 你给我卖戏 我让你给我记住) ── Previous context
“Remember this. Trading roles for favors, huh?”
00:03
(打人你会不) ── Previous context
“You haven't even learned the craft. But you've learned trading roles for favors.”
📌 就要
→Nuance: 同构句式批评事情未成反先越界
📌 要
→Nuance: 同构句式批评事情未成反先越界
📌 哪门子
→Nuance: 同为责备基本功未成妄想其他
📌 换人
→Nuance: 同构句式批评事情未成反先越界
📌 唱哪门子戏
→Nuance: 同为责备基本功未成妄想其他
📌 灯
→Nuance: 同为责备基本功未成妄想其他
📌 还没
→Nuance: 同构句式批评事情未成反先越界