← Back to Expressions
Expression Profile · man-nao-zi-dou-shi-qian
📌
满脑子都是钱
mǎn nǎo zi dōu shì qián
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 00:47
📌 一天到晚
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
Example: 《隐身的名字》 “你脑子里面一天到晚都是钱啊”
📌 还真
→Nuance: 同为指责对方过分看重金钱
Example: 《云秀行》 “你还真以为钱是万能的呀”
📌 真以为
→Nuance: 同为指责对方过分看重金钱
Example: 《云秀行》 “你还真以为钱是万能的呀”
📌 都是钱
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
Example: 《隐身的名字》 “你脑子里面一天到晚都是钱啊”
📌 还真以为
→Nuance: 同为指责对方过分看重金钱
Example: 《云秀行》 “你还真以为钱是万能的呀”
📌 脑子
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
Example: 《隐身的名字》 “你脑子里面一天到晚都是钱啊”
📌 是
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
Example: 《隐身的名字》 “你脑子里面一天到晚都是钱啊”
📌 一天到晚都是钱
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
Example: 《隐身的名字》 “你脑子里面一天到晚都是钱啊”