MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nao-zi
📌

脑子

nǎo zi
📊 Corpus Indexed: 264 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(39 clips)
View all in this scene →
你是不是脑子 有什么毛病
00:02
你是不是 脑子 有什么毛病

(我们必须得除掉徐江) ── Previous context

“What's wrong with your head?”

《狂飙》 · 27:09
View Clip →
你长不长点脑子啊
00:02
你长不长点 脑子 啊

(这事儿 你怎么收场 我问你怎么收场) ── Previous context

“Do you have a brain?”

《生命树》 · 34:43
View Clip →
我就怕你不长脑子 把这事儿给我办砸了
00:03
我就怕你不长 脑子 把这事儿给我办砸了

(你自己心里没点数吗) ── Previous context

“I was afraid you'd be brainless and screw this up for me.”

《生命树》 · 35:28
View Clip →
全县谁不知道 你这个人脑子坏掉了
00:02
全县谁不知道 你这个人 脑子 坏掉了

(你以为 你是个啥东西呀) ── Previous context

“Everyone in the county knows you've lost your mind.”

《生命树》 · 21:00
View Clip →
还要感谢那些 没有脑子的家伙来助兴
00:03
还要感谢那些 没有 脑子 的家伙来助兴

(这其中) ── Previous context

“those brainless fools added to the fun.”

《白日提灯​》 · 33:49
View Clip →
你们这些人脑子是不是有病啊 那你想怎么样
00:03
你们这些人 脑子 是不是有病啊 那你想怎么样

(却找你赔礼道歉 跟你负荆请罪 被打的人是我) ── Previous context

“Are you all insane? What do you want then?”

《夜色正浓》 · 25:01
View Clip →
脑子进水了敲颡(头) 听见没
00:02
脑子 进水了敲颡(头) 听见没

(别敲了) ── Previous context

“If you're crazy, knock your noggin. Do you hear me?”

《主角》 · 06:15
View Clip →
我看你是脑子坏了吧
00:02
我看你是 脑子 坏了吧

(我这右手坏了) ── Previous context

“I think your brain is messed up.”

《主角》 · 05:57
View Clip →
他们脑子怎么想的 你让他们都撤了
00:02
他们 脑子 怎么想的 你让他们都撤了

(你去问问物业) ── Previous context

“what the heck they're thinking. Tell them to take all of it down.”

《爱情没有神话》 · 09:29
View Clip →
这孩子满脑子想的都是报仇
00:03
这孩子满 脑子 想的都是报仇

(我就是想替天行道 你们还不明白) ── Previous context

“This kid's mind is completely set on revenge.”

《风过留痕》 · 09:41
View Clip →
你脑子都不够用了 土匪
00:02
你 脑子 都不够用了 土匪

(你什么副队长 狗屁副队长 离开多杰) ── Previous context

“you can't even think straight. Thug!”

《生命树》 · 14:15
View Clip →
你是吃药把脑子吃坏了吗
00:03
你是吃药把 脑子 吃坏了吗

(高副使) ── Previous context

“what's wrong with you?”

《御赐小仵作》 · 18:11
View Clip →
哈利满脑子想的都是你
00:03
哈利满 脑子 想的都是你

(不 是你 是你干的) ── Previous context

“All Harry could ever think about was you.”

《悬案》 · 34:32
View Clip →
你就好好地记在你的脑子里
00:02
你就好好地记在你的 脑子 里

(这个药吃多了是会死人的) ── Previous context

“Just keep this firmly in your mind!”

《危险关系》 · 16:27
View Clip →
我脑子很乱 我越想我越想不明白
00:03
我 脑子 很乱 我越想我越想不明白

(我自以为是) ── Previous context

“My head is a mess. The more I think, the less I understand.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 35:53
View Clip →
你 你干吗 钱菲 你是不是脑子进水了
00:02
你 你干吗 钱菲 你是不是 脑子 进水了

(就会有人来接手了 那麻烦了 不许卖 没事) ── Previous context

“You... Qian Fei, have you lost your mind? Wang Ruohai's mom needs a kidney transplant.”

《爱情有烟火》 · 14:33
View Clip →
就我这脑子 能琢磨出这么复杂的事来吗
00:03
就我这 脑子 能琢磨出这么复杂的事来吗

(不不 这我真没有啊 不是 你们怎么就不信呢我) ── Previous context

“Could I come up with something this complicated?”

《风过留痕》 · 25:22
View Clip →
你脑子进水了你知道吧
00:02
你 脑子 进水了你知道吧

(你那喝的是水) ── Previous context

“You've lost your mind, you know?”

《岁月有情时》 · 39:02
View Clip →
我脑子好得很 别听他们胡说八道
00:03
我 脑子 好得很 别听他们胡说八道

(你是不是又犯病了?) ── Previous context

“My mind is perfectly fine. Don't listen to their nonsense.”

《黑夜告白》 · 41:19
View Clip →
妈的 这群废物脑子装屎是不是啊?
00:02
妈的 这群废物 脑子 装屎是不是啊?

(- 对 - 还跑去医院堵人) ── Previous context

“[friend] Right in the chest, bro. It wasn't even a warning shot. Fucking bastards.”

《百万人推理》 · 26:00
View Clip →
好歹动动你的脑子
00:02
好歹动动你的 脑子

(你是个大学教授) ── Previous context

“At least use your brain.”

《危险关系》 · 12:45
View Clip →
你脑子瓦特了(坏掉了) 那是
00:02
你 脑子 瓦特了(坏掉了) 那是

(那天人家刚刚来 是不是你当着人家面 乱丢垃圾) ── Previous context

“Are you crazy? That's not the day.”

《小城大事》 · 30:14
View Clip →
脑子是不是进水了你
00:02
脑子 是不是进水了你

(你是不是傻) ── Previous context

“Have you lost your senses?”

《有罪之身》 · 03:36
View Clip →
这傻货脑子坏了吗 敢威胁我们
00:03
这傻货 脑子 坏了吗 敢威胁我们

(你觉得怎么样) ── Previous context

“Is this idiot out of his mind? How dare he threaten us!”

《有罪之身》 · 23:47
View Clip →
脑子进水了 她脑子有没有水 你自己回去看
00:03
脑子 进水了 她 脑子 有没有水 你自己回去看

(她是不是有病啊她 为什么要租合租房啊) ── Previous context

“What was she thinking? Anyway, you can ask her yourself.”

《爱情有烟火》 · 23:20
View Clip →
你哪来的脑子
00:02
你哪来的 脑子

(我就说嘛) ── Previous context

“There's no way you were smart enough”

《樊笼》 · 06:07
View Clip →
我现在脑子乱得很
00:02
我现在 脑子 乱得很

(出去 出去) ── Previous context

“My head is a mess right now.”

《开庭》 · 31:45
View Clip →
明明是那个周暮岩 他脑子有问题
00:02
明明是那个周暮岩 他 脑子 有问题

(说什么 他劝我带你去看看精神科) ── Previous context

“Zhou Muyan was the one who wasn't in his right mind.”

《年少有为》 · 05:58
View Clip →
你脑子是疯了是吧
00:02
你 脑子 是疯了是吧

(上来我要两万) ── Previous context

“Are you out of your mind?”

《有罪之身》 · 12:40
View Clip →
能不能动动脑子
00:02
能不能动动 脑子

(我说上官) ── Previous context

“can't you use your head?”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:57
View Clip →
我看楚河也不像这种有脑子的人
00:02
我看楚河也不像这种有 脑子 的人

(切勿打草惊蛇) ── Previous context

“Chu He does not strike me as that clever.”

《御赐小仵作》 · 36:28
View Clip →
有脑子又怎样?全都拿来干坏事
00:03
有 脑子 又怎样?全都拿来干坏事

(六梵还真会找人啊 这个人又阴险、又有脑子) ── Previous context

“Smart. So what? He's an evil creature.”

《乩身》 · 16:41
View Clip →
在我脑子里安了芯片 架了天线
00:03
在我 脑子 里安了芯片 架了天线

(别以为我不知道 你跟他们是一伙的) ── Previous context

“You implanted a chip in my brain and set up an antenna!”

《风过留痕》 · 30:25
View Clip →
他就是个没脑子的莽夫
00:03
他就是个没 脑子 的莽夫

(萧瑾璃) ── Previous context

“He is nothing but a brainless brute.”

《御赐小仵作》 · 24:54
View Clip →
谁要跟你去 谁脑子有毛病
00:02
谁要跟你去 谁 脑子 有毛病

(我告诉你 要去你自己去) ── Previous context

“Anyone who goes with you is out of their mind.”

《黑夜告白》 · 43:02
View Clip →
就不用咱去匿名举报了 你脑子坏掉了
00:03
就不用咱去匿名举报了 你 脑子 坏掉了

(那藤田 万一说他是抗日分子 你塞在他那儿的传单) ── Previous context

“we don't have to report it anonymously. Are you out of your mind?”

《八千里路云和月》 · 38:45
View Clip →
你什么时候 你能长长脑子呀
00:03
你什么时候 你能长长 脑子 呀

(面子 面子) ── Previous context

“What you need more is sanity!”

《狂飙》 · 19:50
View Clip →
你这么大人了 你做事之前 能不能动动脑子
00:03
你这么大人了 你做事之前 能不能动动 脑子

(我是看不下去 那也轮不到你) ── Previous context

“You're an adult. Can't you use your brain before you make decisions?”

《狂飙》 · 19:31
View Clip →
脑子有问题 你千万不要再 给他添毛病了
00:02
脑子 有问题 你千万不要再 给他添毛病了

(千万千万不能告诉哥 他现在) ── Previous context

“There is something wrong with his mind. Don't make him become worse.”

《以家人之名》 · 18:10
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
你脑子里装的 是什么东西啊 这些营销手法
00:03
你 脑子 里装的 是什么东西啊 这些营销手法

(夏晓兰) ── Previous context

“what on earth is inside your brain? These marketing tactics”

《你好1983》 · 08:24
View Clip →