满身是伤
mǎn shēn shì shāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(放开无支祁 停下) ── Previous context
“You're covered in wounds, yet you can't bear to hurt her.”
📌 反反复复
→Nuance: 均指对方伤势严重反复未愈
📌 打碎
→Nuance: 同向近义词根配对: [全身 ↔ 满身]
📌 看你
→Nuance: 同向近义词根配对: [全身 ↔ 满身]
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [全身 ↔ 满身]
📌 新伤旧伤
→Nuance: 同向近义词根配对: [全身 ↔ 满身]
📌 早
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早已]