MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-sui
📌

打碎

dǎ suì
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
免得把瓶瓶罐罐 都打碎了
00:02
免得把瓶瓶罐罐 都 打碎 了

(那边宽敞 真要是动起手来了 好发挥嘛) ── Previous context

“It saves the bottles and jars from getting smashed.”

《生命树》 · 23:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
如今他全身筋骨打碎
00:02
如今他全身筋骨 打碎

(最能抑制痛感) ── Previous context

“Now that all the bones in his body have been shattered,”

《佳偶天成》 · 05:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
打碎牙往肚里咽 师父
00:03
打碎 牙往肚里咽 师父

(这晓荷都长这么大了 还这么叛逆 有了困难) ── Previous context

“She just swallows whatever hardships. Sir, Xiaohe is almost like my junior.”

《黑夜告白》 · 16:12
View Clip →