← Back to Expressions
Expression Profile · mei-gen-ni-shuo-ma-2
📌
没跟你说...嘛
méi gēn nǐ shuō …… ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 41:24
⚡ 你说
→Contrast: 想聊与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么好跟你说的”
⚡ 没什么
→Contrast: 想聊与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么好跟你说的”
⚡ 什么
→Contrast: 想聊与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么好跟你说的”
⚡ 跟你说的
→Contrast: 邀约交流与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么跟你说的”
⚡ 说的
→Contrast: 想聊与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么好跟你说的”
⚡ 你说的
→Contrast: 想聊与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么好跟你说的”
⚡ 跟你说
→Contrast: 邀约交流与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么跟你说的”
⚡ 好
→Contrast: 想聊与拒绝沟通态度相反
Example: 《长河落日》 “我没什么好跟你说的”