MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-li-wo
📌

没理我

méi lǐ wǒ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
然后他有一个月都没理我 好像被我吓到了
00:03
然后他有一个月都 没理我 好像被我吓到了

(你跟董越也这样讲 对呀 我就是这么跟他说的) ── Previous context

“He hadn't spoken to me for a month, as if I scared him.”

《夜色正浓》 · 20:49
View Clip →
翔子两年没理我
00:02
翔子两年 没理我

(上次让你喝多一回) ── Previous context

“and Xiang ignored me for two years.”

《我的山与海》 · 02:46
View Clip →
可记者小姐 这几天一直没理我
00:03
可记者小姐 这几天一直 没理我

(我邀请过韩记者去军部采访) ── Previous context

“but you ignored me for days, Miss Reporter.”

《轧戏》 · 37:22
View Clip →