没伤到骨头
méi shāng dào gǔ touCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(怎么样 医生怎么说) ── Previous context
“No bones were broken. It's just a cut. It will heal in a week.”
📌 没事
→Nuance: 同样表示伤情不重，表述更具体
📌 没事
→Nuance: 均表伤势不重仅破皮无大碍
📌 处理好
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤口 ↔ 口子]
📌 碍事
→Nuance: 均表伤势轻微不碍事
📌 理好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [伤口 ↔ 口子]
📌 没什么事
→Nuance: 均表小伤不严重
📌 什么事
→Nuance: 均表小伤不严重
📌 我说
→Nuance: 同样表示伤情不重，表述更具体
📌 我说
→Nuance: 均表伤势不重仅破皮无大碍