← Back to Expressions
Expression Profile · mei-shao-chao-jia
📌
没少吵架
méi shǎo chǎo jià
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 15:04
📌 凭什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《我的山与海》 “你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀”
📌 干活
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《我的山与海》 “你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀”
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《我的山与海》 “你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀”
📌 凭什么炒
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《我的山与海》 “你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀”
📌 干
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《我的山与海》 “你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀”
📌 你们两个
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《我的山与海》 “你们两个人 现在干活没毛病 凭什么炒呀”
📌 不欢而散
→Nuance: 同向近义词根配对: [争吵 ↔ 吵架]
Example: 《朝雪录》 “二人发生激烈争吵后不欢而散”