← Back to Expressions
Expression Profile · mei-you-ren-shuo
📌
没有人说
méi yǒu rén shuō
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 39:14
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 19:25
📌 不是
→Nuance: 反问挑衅语气，核心意图相近
Example: 《狂飙》 “你不是很嚣张吗”
📌 没想到
→Nuance: 双重否定委婉表达认可
Example: 《方圆八百米》 “没想到他是个好警察”
📌 好警察
→Nuance: 双重否定肯定其为好警察
Example: 《悬案》 “他是个好警察 比大多数人都好”
📌 不是很嚣张吗
→Nuance: 反问挑衅语气，核心意图相近
Example: 《狂飙》 “你不是很嚣张吗”
📌 想
→Nuance: 双重否定委婉表达认可
Example: 《方圆八百米》 “没想到他是个好警察”
📌 是
→Nuance: 双重否定肯定其为好警察
Example: 《悬案》 “他是个好警察 比大多数人都好”
📌 比
→Nuance: 双重否定肯定其为好警察
Example: 《悬案》 “他是个好警察 比大多数人都好”