← Back to Expressions
Expression Profile · meng-di-yi-shuo
📌
猛地一说
měng dì yī shuō
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 30:35
📌 一想到
→Nuance: 表达面对分开的情感，表述更地道
Example: 《岁月有情时》 “我一想到咱们会分开”
📌 分开
→Nuance: 表达面对分开的情感，表述更地道
Example: 《岁月有情时》 “我一想到咱们会分开”
📌 想
→Nuance: 表达面对分开的情感，表述更地道
Example: 《岁月有情时》 “我一想到咱们会分开”
📌 咱
→Nuance: 表达面对分开的情感，表述更地道
Example: 《岁月有情时》 “我一想到咱们会分开”
📌 到
→Nuance: 表达面对分开的情感，表述更地道
Example: 《岁月有情时》 “我一想到咱们会分开”
📌 一想
→Nuance: 表达面对分开的情感，表述更地道
Example: 《岁月有情时》 “我一想到咱们会分开”