MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-xiang
📌

一想

yī xiǎng
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
但是你也可以选择好好想一想
00:02
但是你也可以选择好好想 一想

(你可以这么安慰自己) ── Previous context

“Or you could really think it through.”

《玫瑰丛生》 · 13:49
View Clip →
我一想到咱们会分开
00:02
我 一想 到咱们会分开

(我要是出国了) ── Previous context

“the thought of us being apart”

《岁月有情时》 · 32:04
View Clip →
还能有谁 动动你的脑子想一想
00:02
还能有谁 动动你的脑子想 一想

(谁啊) ── Previous context

“Who else? Use your brain!”

《玫瑰丛生》 · 02:35
View Clip →
我一想到再也见不到你
00:03
我 一想 到再也见不到你

(但是我舍不得你) ── Previous context

“The thought of never seeing you again...”

《玫瑰丛生》 · 29:24
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
但你想一想如果你妈还在的话
00:03
但你想 一想 如果你妈还在的话

(不教训你) ── Previous context

“But think, if your mother were still here...”

《长河落日》 · 24:02
View Clip →
我一想起来我就特别高兴
00:02
我 一想 起来我就特别高兴

(我这一辈子) ── Previous context

“every time I think of it, I can't help but smile.”

《玫瑰丛生》 · 33:24
View Clip →
我每次一想到姑姑
00:02
我每次 一想 到姑姑

(随她去赴死) ── Previous context

“Whenever I think of my aunt”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:12
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
现在玩家听完之后都得想一想 这有了缓冲
00:03
现在玩家听完之后都得想 一想 这有了缓冲

(你看 我往语音系统里 加了很多歇后语) ── Previous context

“Gamers have to think about it after they hear it. There's a buffer now,”

《年少有为》 · 35:43
View Clip →
现在的我们应该 冷静下来想一想
00:02
现在的我们应该 冷静下来想 一想

(和全新的玩法) ── Previous context

“We should calm down and think about”

《年少有为》 · 20:40
View Clip →
这件事情还是再想一想吧
00:02
这件事情还是再想 一想 吧

(你能不能) ── Previous context

“Please reconsider this matter.”

《长河落日》 · 18:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
可是我一到码头我一想
00:02
可是我一到码头我 一想

(我都到码头了) ── Previous context

“But as soon as I got there, I thought about it.”

《八千里路云和月》 · 08:10
View Clip →
我一想到那时候我就怕
00:02
我 一想 到那时候我就怕

(我现在脑子里乱哄哄的) ── Previous context

“I get scared just thinking about it.”

《长河落日》 · 19:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你仔细想一想啦
00:02
你仔细想 一想 啦

(对不起 我想不起来) ── Previous context

“[sighs] Please, bro.”

《百万人推理》 · 36:32
View Clip →
给我点时间 我想一想
00:02
给我点时间 我想 一想

(你跟我说的那个事情) ── Previous context

“give me some time to think it over.”

《玫瑰丛生》 · 39:34
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我想一想新的防伪方法
00:02
我想 一想 新的防伪方法

(不是被假货坑惨了吗) ── Previous context

“I'm working on a new anti-counterfeiting method.”

《冬去春来》 · 01:47
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
儿臣现在唯一想做的
00:02
儿臣现在唯 一想 做的

(父王) ── Previous context

“the only thing I wish to do”

《御赐小仵作》 · 18:25
View Clip →