MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ming-li-shuang-shou
📌

名利双收

míng lì shuāng shōu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
去博一个名利双收 这算什么
00:02
去博一个 名利双收 这算什么

(你改名换姓跟着他 跟着赵兰心去续写) ── Previous context

“seeking fame and profit. What is that supposed to be?”

《爱情没有神话》 · 15:25
View Clip →
去阻止你做这个 明显可以名利双收的项目
00:03
去阻止你做这个 明显可以 名利双收 的项目

(她就应该成人之美 而不是因为个人原因) ── Previous context

“for personal reasons, especially when this project could bring both fame and money.”

《爱情没有神话》 · 11:17
View Clip →
名利双收的方法
00:02
名利双收 的方法

(可以让我们彼此) ── Previous context

“We all get paid, and we all get bigger.”

《女神蒙上眼》 · 29:33
View Clip →