MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-ge-yan-shen
📌

那个眼神

nà ge yǎn shén
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你想想当年秦且初 看咱们那个眼神
00:03
你想想当年秦且初 看咱们 那个眼神

(我告诉你啊 踢球就是为了赢 对吧) ── Previous context

“Think about how Qin Qiechu looked at us back then.”

《灿如繁星》 · 28:47
View Clip →
他当时那个眼神
00:02
他当时 那个眼神

(你都不知道) ── Previous context

“You should have seen the look in his eyes.”

《方圆八百米》 · 08:58
View Clip →

📌 也是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《良陈美锦》 “可见这眼光 也是时而灵”

📌 就是为了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《爱情有烟火》 “就是为了证明 当初你的眼光有多么地正确”

📌 眼光正确

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《爱情有烟火》 “就是为了证明 当初你的眼光有多么地正确”

📌 可见

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《良陈美锦》 “可见这眼光 也是时而灵”

📌 就是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《爱情有烟火》 “就是为了证明 当初你的眼光有多么地正确”

📌 时而灵

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《良陈美锦》 “可见这眼光 也是时而灵”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灿如繁星》 “我们的关注点 一直在他们的前锋秦且初身上”

📌 眼光

→

Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]

Example: 《良陈美锦》 “可见这眼光 也是时而灵”

📌 关注点

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灿如繁星》 “我们的关注点 一直在他们的前锋秦且初身上”

📌 一直在

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灿如繁星》 “我们的关注点 一直在他们的前锋秦且初身上”