← Back to Expressions
Expression Profile · na-ke-shi-ni-shuo-de
📌
那可是你说的
nà kě shì nǐ shuō de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《悬案》 · 12:24
📌 可不是
→Nuance: 核心同为否认自己说过该话
Example: 《小城大事》 “你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说”
📌 不是
→Nuance: 核心同为否认自己说过该话
Example: 《小城大事》 “你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说”
📌 我可没说
→Nuance: 核心同为否认自己说过该话
Example: 《小城大事》 “你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说”
📌 不是说
→Nuance: 核心同为否认自己说过该话
Example: 《小城大事》 “你刚才可不是这么说的 你不是说 我可没说”
📌 没有
→Nuance: 核心意图一致，均否认说过该话
Example: 《良陈美锦》 “我可没有这么说”
📌 我可没有
→Nuance: 核心意图一致，均否认说过该话
Example: 《良陈美锦》 “我可没有这么说”
📌 这么说
→Nuance: 撇清责任意图相同，句式表达不同
Example: 《生命树》 “我可没这么说啊 你就这意思啊 我 我 我”
📌 这么说
→Nuance: 核心意图一致，均否认说过该话
Example: 《良陈美锦》 “我可没有这么说”