← Back to Expressions
Expression Profile · na-li-die-dao-zai-na-li-pa-qi
📌
哪里跌倒在哪里爬起
nǎ lǐ diē dǎo zài nǎ lǐ pá qǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 23:43
📌 来
→Nuance: 同义名言，意图与结构完全一致
Example: 《黑夜告白》 “从哪里跌倒了 从哪里爬起来”
📌 起来
→Nuance: 同义名言表达可直接互换
Example: 《灿如繁星》 “在哪跌倒就从哪爬起来”
📌 哪里
→Nuance: 同义名言，意图与结构完全一致
Example: 《黑夜告白》 “从哪里跌倒了 从哪里爬起来”
📌 起
→Nuance: 同义名言表达可直接互换
Example: 《灿如繁星》 “在哪跌倒就从哪爬起来”
📌 跌倒了
→Nuance: 同义名言，意图与结构完全一致
Example: 《黑夜告白》 “从哪里跌倒了 从哪里爬起来”
📌 在哪
→Nuance: 同义名言表达可直接互换
Example: 《灿如繁星》 “在哪跌倒就从哪爬起来”
📌 从哪里跌倒从哪里爬起来
→Nuance: 同义名言，意图与结构完全一致
Example: 《黑夜告白》 “从哪里跌倒了 从哪里爬起来”
📌 从
→Nuance: 同义名言表达可直接互换
Example: 《灿如繁星》 “在哪跌倒就从哪爬起来”