MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-zan-men-zen-me-ban
📌

那咱们怎么办

nà zán men zěn me bàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
如果武汉被放弃 那咱们怎么办
00:03
如果武汉被放弃 那咱们怎么办

(很可能就会放弃武汉) ── Previous context

“If Wuhan is abandoned, what will we do?”

《八千里路云和月》 · 26:55
View Clip →
那咱们怎么办呢 你们要不要 我找几个师兄弟啊
00:03
那咱们怎么办 呢 你们要不要 我找几个师兄弟啊

(你们说这个季雅呢 有 美国资本撑腰) ── Previous context

“What should we do? Do you want me to get a few of my seniors and juniors?”

《你好1983》 · 15:04
View Clip →

📌 劝

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 要是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 打算

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《八千里路云和月》 “我们老爷打算往武汉退 去武汉”

📌 上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 带上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 你要是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 往

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《八千里路云和月》 “我们老爷打算往武汉退 去武汉”

📌 是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”

📌 去武汉

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]

Example: 《八千里路云和月》 “你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你”