难道没有察觉
nán dào méi yǒu chá juéCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 知道吗
→Nuance: 反问对方是否知情，表达更委婉
📌 不知道
→Nuance: 反问对方是否知情，表达更委婉
📌 不是
→Nuance: 核心反问意图完全一致可互换
📌 居然
→Nuance: 反问句表达同等质疑惊讶
📌 没有
→Nuance: 反问句表达同等质疑惊讶
📌 没有
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 你难道不知道吗
→Nuance: 反问对方是否知情，表达更委婉
📌 坊间传闻
→Nuance: 反问对方是否知情，表达更委婉
📌 难道不知道吗
→Nuance: 反问对方是否知情，表达更委婉