← Back to Expressions
Expression Profile · neng-gan-huo-de-wai-bao
📌
能干活的外包
néng gàn huó de wài bāo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《年少有为》 · 22:44
📌 哪有
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “现在工作哪有那么好找啊”
📌 那么多
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “哪有那么多工作要做的”
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “哪有那么多工作要做的”
📌 招
→Nuance: 招专业人才与找能干外包意图相近
Example: 《小城大事》 “所以我们需要 招揽一些专业的人才”
📌 要
→Nuance: 招专业人才与找能干外包意图相近
Example: 《小城大事》 “所以我们需要 招揽一些专业的人才”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “哪有那么多工作要做的”
📌 哪有那么多
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
Example: 《蜜语纪》 “哪有那么多工作要做的”