← Back to Expressions
Expression Profile · neng-zi-ji-jie-jue-de
📌
能自己解决的
néng zì jǐ jiě jué de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 37:17
📌 自己解决
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 要
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 解决
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 自己的
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 自己
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 自己的问题
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 不
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”
📌 自己的问题自己解决
→Nuance: 拒绝帮助，表达更客气委婉
Example: 《爱情没有神话》 “不需要 自己的问题自己解决”