你不说我都不知道
nǐ bù shuō wǒ dōu bù zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(就是她 就是她 就是她 原来就是她啊) ── Previous context
“Yeah, I wouldn't have known if you didn't tell me.”
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 瞎说
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不是不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 怎么不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 知道了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 真的不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你别瞎说
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 来
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]