真的不知道
zhēn de bù zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:02
(她不愿意) ── Previous context
“I really don't know what the hell she was worried about.”
00:02
00:03
(大鱼大肉贵得吓死个人哪) ── Previous context
“I really don't know what to do. Since you are here,”
00:02
00:03
(可是我爹 我娘都让我嫁 还有我大哥也让我嫁) ── Previous context
“Zhen, I really don't know what to do.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
(我要把他当亲爸爸 以后他老了我也照顾他) ── Previous context
“You've had a new family while I have mine. I have no idea why”
00:03
(小五的事) ── Previous context
“about what happened to Jin. But I really didn't know they would kidnap her.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(5 clips)
00:03
(今天一大早他就出去了) ── Previous context
“I really don't know where he went. He went out this morning, right?”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不懂事
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📌 不知道怎么办
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 得了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道说什么
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 什么时候
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]