你好悠闲
nǐ hǎo yōu xiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(那电影票怎么回事) ── Previous context
“You seemed pretty relaxed. (Life Services, Movie Ticket) Still had time to watch movies? Yes!”
📌 是你啊
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 什么
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 倒是
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 闲
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 是
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 倒
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 这么悠闲
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事
📌 在折什么
→Nuance: 均调侃/指出对方很闲在做某事