← Back to Expressions
Expression Profile · ni-mei-xiang-dao
📌
你没想到
nǐ méi xiǎng dào
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
你到处借钱搞投资被骗光了
你没想到
(你股票跌了那么多你没想到) ── Previous context
“You didn't expect that the "investment" was a scam.”
《夜色正浓》 · 02:36
00:02
《夜色正浓》 · 02:33
00:03
你什么都没想到 你被公司辞退
你没想到
(你没想到) ── Previous context
“You didn't expect anything. You didn't expect to get laid off.”
《夜色正浓》 · 02:30