MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bei-pian
📌

被骗

bèi piàn
📊 Corpus Indexed: 24 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
我被骗了这么久 我怎么这么傻呀
00:03
我 被骗 了这么久 我怎么这么傻呀

(他早就跟他的经纪人在一起了) ── Previous context

“(I was fooled for so long.) (How could I be so stupid?)”

《爱情没有神话》 · 16:33
View Clip →
被她骗了 被她蒙了
00:02
被她骗了 被她蒙了

(所以你们输了 你这个傻瓜) ── Previous context

“She tricked and deceived you.”

《隐身的名字》 · 09:20
View Clip →
被骗了 多少
00:02
被骗 了 多少

(他配型报告都发给我了) ── Previous context

“I got scammed. How much?”

《除恶》 · 36:21
View Clip →
结果让北蛮的人给骗了
00:02
结果让北蛮的人给骗了

(当初就不该轻信 莳城那几个坛主的鬼话) ── Previous context

“I ended up being tricked by the Beiman people,”

《良陈美锦》 · 28:21
View Clip →
你被骗了
00:02
你 被骗 了

(她立马就能抛弃你) ── Previous context

“She fooled you.”

《白日提灯​》 · 25:40
View Clip →
都是骗子 你们都是骗子 我也是被骗的
00:03
都是骗子 你们都是骗子 我也是 被骗 的

(你们听见没有) ── Previous context

“All scammers! You are all scammers! I got scammed too!”

《盗墓大案》 · 07:14
View Clip →
我要去找那个祖师爷 都是祖师爷把我骗了
00:03
我要去找那个祖师爷 都是祖师爷把我骗了

(有话咱们好好说 退后 我告诉你们) ── Previous context

“I'm going to find the Founder! It was the the Founder who scammed me!”

《盗墓大案》 · 07:55
View Clip →
她被胡达骗了
00:02
她被胡达骗了

(含笑告诉我) ── Previous context

“she was deceived by Hu Da!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 33:14
View Clip →
这些都是骗人的话 你们不要被骗了
00:03
这些都是骗人的话 你们不要 被骗 了

(话术都一模一样) ── Previous context

“It's all lies. Don't be fooled.”

《小城大事》 · 34:43
View Clip →
你到处借钱搞投资被骗光了 你没想到
00:02
你到处借钱搞投资 被骗 光了 你没想到

(你股票跌了那么多你没想到) ── Previous context

“You didn't expect that the "investment" was a scam.”

《夜色正浓》 · 02:36
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
能被骗的 肯定都是因为太恋爱脑
00:03
能 被骗 的 肯定都是因为太恋爱脑

(张姐 你说得太对了) ── Previous context

“Only the lovestruck would be scammed.”

《危险关系》 · 38:58
View Clip →
然后 她的钱就被骗走了 然后那个钱呢
00:03
然后 她的钱就 被骗 走了 然后那个钱呢

(那个男的非要拉她一起来投资) ── Previous context

“Just like that, she was swindled out of her money. She and her husband”

《危险关系》 · 40:34
View Clip →
但你有没有想过 他们为什么被骗
00:02
但你有没有想过 他们为什么 被骗

(你觉得是老人们 轻信他人 和这个时代脱节了) ── Previous context

“But have you ever wondered why they get scammed?”

《生命树》 · 04:36
View Clip →
你可千万别被骗了呀
00:02
你可千万别 被骗 了呀

(你还是太善良了) ── Previous context

“You mustn't be deceived by her.”

《佳偶天成》 · 20:04
View Clip →
她是有男朋友的 你们俩都被骗了
00:02
她是有男朋友的 你们俩都 被骗 了

(老蔡 我跟你说 那个林展翘她刚刚说) ── Previous context

“Lin Zhanqiao just said she has a boyfriend. You've both been fooled.”

《爱情没有神话》 · 08:19
View Clip →
被骗一次是傻 被骗两次就活该
00:02
被骗 一次是傻 被骗 两次就活该

(对) ── Previous context

“Fool me once, I'm dumb. Fool me twice, I deserve it.”

《欠你的那场婚礼》 · 07:45
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
我听这人一把就被骗走了三十多万呢
00:03
我听这人一把就 被骗 走了三十多万呢

(这行里头水可够深的呀) ── Previous context

“I heard that guy got scammed out of over 300,000.”

《盗墓大案》 · 12:11
View Clip →
我从被骗到重新走上巅峰 我用了几天
00:03
我从 被骗 到重新走上巅峰 我用了几天

(你们也需要钱) ── Previous context

“From being scammed to reaching the peak again, how many days did it take me?”

《除恶》 · 13:57
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
她不会是被骗了吧
00:02
她不会是 被骗 了吧

(什么时候的事啊) ── Previous context

“Is she cheated?”

《以家人之名》 · 03:43
View Clip →
到处借钱搞投资被骗
00:02
到处借钱搞投资 被骗

(她老公呢 之前人挺好的 后来呢 就被裁员了) ── Previous context

“He fell for those "investment" scams”

《夜色正浓》 · 09:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
原来被骗的是我和关姐啊
00:02
原来 被骗 的是我和关姐啊

(演了那么一出戏) ── Previous context

“So it was me and Guan who got tricked.”

《玫瑰丛生》 · 41:57
View Clip →