站起来

是有机会重新 站起来 的

(档案馆下面的药 已经对他起效果了) ── Previous context

“He has a chance to stand up again.”

我这种情况打封闭行不行啊 你还想 站起来 不

(我这次演出对我特别重要 我不能缺席 我) ── Previous context

“Can I get a cortisone injection? Do you still want to walk?”

我没有想过我还能 站起来

(可以试着往前走两步) ── Previous context

“I never thought I could stand up again.”

能 站起来 是早晚的事 不用这么惊讶

(你恢复得很好) ── Previous context

“Standing up is just a matter of time. No need to be so surprised.”

我没有想过我还能 站起来

(我是真的很感谢你) ── Previous context

“I never thought I would stand again.”

站起来 的话 可以试着往前走两步

(才好调配接下来要用的药方) ── Previous context

“If you can stand, try taking a couple of steps forward.”

我花了两年时间重新 站起来

(因为我想到了爱我的家人 和朋友们) ── Previous context

“I spent two years getting back on my feet.”

你几岁？你这什么态度？ 站起来 干什么？

(你这什么态度啊？) ── Previous context

“How old are you? Watch how you talk.”

让这个聪明的能 站起来

(那就 请示伟大的神 把他们的腿交换一下) ── Previous context

“so the smart one can stand.”

你给我 站起来 娘

(有其母必有其女呀) ── Previous context

“-Get up! -Mother!”

气氛现在正好 你 站起来 干吗

(干吗) ── Previous context

“The mood is just right. Why did you stand up?”

我答应过你的 一定会帮你 站起来

(但既然我们遇到了问题 我们就想办法解决嘛) ── Previous context

“I promised you to help you get back on your feet.”

怎么练 你 站起来 示范给我看啊

(屁股要翘 像这样) ── Previous context

“How? Stand up and show me.”

占了些偏爱 才从地上 站起来

(耍些聪明伎俩) ── Previous context

“won a little favor, and only then stood back up.”

你 站起来 一下

(身高…) ── Previous context

“You, stand up.”

但是你方不方便 站起来 让我们看一下你的

(你比我想象中更好) ── Previous context

“However, would you please stand up and let us take a look”