MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pian-ren-de-gui
📌

骗人的鬼

piàn rén de guǐ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
让我说是骗人的鬼话
00:02
让我说是 骗人的鬼 话

(戏比天大) ── Previous context

“But I say it's deceptive nonsense.”

《主角》 · 40:05
View Clip →
男人的嘴 骗人的鬼啊
00:02
男人的嘴 骗人的鬼 啊

(等我以后赚了钱 都给你花 不不不) ── Previous context

“You should never believe a man's promise.”

《以家人之名》 · 32:48
View Clip →
什么叫男人的嘴 骗人的鬼啊
00:02
什么叫男人的嘴 骗人的鬼 啊

(好 不碰你头 我告诉你 你懂不懂啊) ── Previous context

“you can never believe a man's promise?”

《以家人之名》 · 04:38
View Clip →