骗了
piàn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(34 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(他早就跟他的经纪人在一起了) ── Previous context
“(I was fooled for so long.) (How could I be so stupid?)”
00:02
00:02
00:02
(当初就不该轻信 莳城那几个坛主的鬼话) ── Previous context
“I ended up being tricked by the Beiman people,”
00:02
00:02
(我看不止我们一家 你们就是黑中介 故意骗钱的) ── Previous context
“- We're the same! - Give my money back. He scammed all of us.”
00:03
(我就问你昨天那女的是谁) ── Previous context
“When did you two start seeing each other? How long have you been lying to Qian Fei?”
00:02
00:02
00:03
(我需要跟你讲道理) ── Previous context
“I only rented to you because your innocent look fooled me.”
00:02
00:02
00:03
00:03
(有话咱们好好说 退后 我告诉你们) ── Previous context
“I'm going to find the Founder! It was the the Founder who scammed me!”
00:03
00:02
(可他到现在还在担心你) ── Previous context
“He's afraid that if you scam someone who isn't so kind,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你还不如我) ── Previous context
“(I was fooled by him for a while.) (But you? You've been fooled for half your life.)”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(你们知不知道啊) ── Previous context
“We've all been deceived by Zheng Decheng. That can't be.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
(这保不齐哪一天 就人财两失了 你可不能因为) ── Previous context
“by this man's handsome looks and sweet talk.”
00:02
(嫂子 这事我早就想跟您说了) ── Previous context
“When you bought them, you must have been scammed.”
00:02
📌 姐
→Nuance: 同为指责对方欺骗姐姐
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 什么时候
→Nuance: 同为反问自证没有欺骗
📌 千万不要
→Nuance: 提醒防备受骗,交际意图一致
📌 从小到大
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 丫头]
📌 人家
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 真是
→Nuance: 意图相近,劝诫勿受迷惑
📌 真是
→Nuance: 核心均为提醒勿被妖女迷惑
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]