你能看懂吗
nǐ néng kàn dǒng maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你看看买的这东西嘛 做工啊 针线呀) ── Previous context
“You can tell it wasn't cheap. Can you read it?”
📌 光听价格就很好看
→Nuance: 同指价格昂贵/表面价值
📌 很好看
→Nuance: 同指价格昂贵/表面价值
📌 看
→Nuance: 同指价格昂贵/表面价值
📌 很好
→Nuance: 同指价格昂贵/表面价值
⚡ 什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 有什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 有什么好看的
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 有什么好
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 看
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]