MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pai-zhe-dui
📌

排着队

pái zhe duì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
那排着队地追他呀
00:02
那 排着队 地追他呀

(你都不知道 那会儿有多少人追他呀) ── Previous context

“(There was a long line of admirers!)”

《风过留痕》 · 11:38
View Clip →
排着队等着你拍呢
00:02
排着队 等着你拍呢

(那当然了 到时候一堆人 在咱们家门口) ── Previous context

“and wait for you to act for them.”

《以家人之名》 · 38:12
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
七八十家 都在排着队呢
00:02
七八十家 都在 排着队 呢

(公司周转不开了 现在像你这样的 中小企业) ── Previous context

“70 to 80 companies, are lining up for the loan.”

《狂飙》 · 06:52
View Clip →