← Back to Expressions
Expression Profile · piao-guo-wu-ge-zi
📌
飘过五个字
piāo guò wǔ gè zì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《夜色正浓》 · 13:59
📌 念想
→Nuance: 句式意图一致引出当时心理想法
Example: 《叵测》 “当时我那心里就一个念想”
📌 心里
→Nuance: 句式意图一致引出当时心理想法
Example: 《叵测》 “当时我那心里就一个念想”
📌 就想
→Nuance: 同义口语表述引出内心所想
Example: 《逐玉》 “我心里面就想着”
📌 想着
→Nuance: 同义口语表述引出内心所想
Example: 《逐玉》 “我心里面就想着”
📌 想
→Nuance: 句式意图一致引出当时心理想法
Example: 《叵测》 “当时我那心里就一个念想”
📌 心
→Nuance: 句式意图一致引出当时心理想法
Example: 《叵测》 “当时我那心里就一个念想”
📌 心里就一个念想
→Nuance: 句式意图一致引出当时心理想法
Example: 《叵测》 “当时我那心里就一个念想”