MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · pin-yi-ba
📌

拼一把

pīn yī bǎ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 把...当作 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
就想着年轻拼一把
00:02
就想着年轻 拼一把

(都帮不上什么忙) ── Previous context

“So we're taking a shot while we're young.”

《女神蒙上眼》 · 02:51
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
想要跟夏子玉 一起拼一把
00:02
想要跟夏子玉 一起 拼一把

(穷途末路) ── Previous context

“might throw in with Xia Ziyu for one last gamble.”

《你好1983》 · 36:04
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
师哥想为自己再拼一把
00:03
师哥想为自己再 拼一把

(所以我要离开舒适区) ── Previous context

“I want to fight for myself once more.”

《蜜语纪》 · 34:10
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
还不如当作投名状交出去 拼一把
00:02
还不如当作投名状交出去 拼一把

(客户资料拿在手里也没用) ── Previous context

“so I used it as my ticket in and gambled.”

《夜色正浓》 · 16:23
View Clip →