起疑心
qǐ yí xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(唯一能够落罪的 也只有构陷你、我的静荷) ── Previous context
“Consort Wei will still walk away clean. If His Majesty grows suspicious,”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(大角大将竟突然出事了) ── Previous context
“It's inevitable that His Majesty the Emperor would become suspicious.”
📌 来
→Nuance: 表达顾虑惹麻烦委婉变体
📌 怀疑
→Nuance: 同向近义词根配对: [怀疑 ↔ 疑心]
📌 担心
→Nuance: 同为推测圣上必然起疑担忧
📌 盯上
→Nuance: 句式语义相似，表引起上位者怀疑
📌 上
→Nuance: 句式语义相似，表引起上位者怀疑
📌 上
→Nuance: 同为推测圣上必然起疑担忧
📌 给
→Nuance: 表达顾虑惹麻烦委婉变体
📌 麻烦
→Nuance: 表达顾虑惹麻烦委婉变体
📌 有关
→Nuance: 同为推测圣上必然起疑担忧
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [怀疑 ↔ 疑心]