钱到手了再说
qián dào shǒu le zài shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 搞定
→Nuance: 核心意图一致：先给货后收钱
📌 搞定了
→Nuance: 核心意图一致：先给货后收钱
📌 交了东西
→Nuance: 核心意图皆为先交出东西再谈后续
📌 货
→Nuance: 核心意图一致：先给货后收钱
📌 定了
→Nuance: 核心意图一致：先给货后收钱
⚡ 说清楚
→Contrast: 要求先款后货，立场对立
⚡ 接受
→Contrast: 要求先款后货，立场对立
⚡ 说清
→Contrast: 要求先款后货，立场对立
⚡ 交钱
→Contrast: 交易顺序和条件截然相反
⚡ 货
→Contrast: 交易顺序和条件截然相反