MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-wan-bie-gei
📌

千万别给

qiān wàn bié gěi
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 千万别... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
千万别给你弟啊 他只懂得吃
00:02
千万别给 你弟啊 他只懂得吃

(到了地方之后你自己数数 里边儿有五万) ── Previous context

“Don't give any to your younger brother. Eating is the only thing he's good at.”

《钢铁森林》 · 26:06
View Clip →
你千万别把 你的户口页给你妈
00:02
你千万别把 你的户口页给你妈

(定金给转让出去) ── Previous context

“Don't give your household register page to your mom.”

《以家人之名》 · 31:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
千万别给我们省钱 好嘞 裴总
00:02
千万别给 我们省钱 好嘞 裴总

(你放心 抓紧花钱 放心花钱 腾达为你兜底) ── Previous context

“Don't save any money for us. - Alright, Mr. Pei. - Okay?”

《年少有为》 · 25:28
View Clip →