← Back to Expressions
Expression Profile · qiao-qiao-lai-kan-wo
📌
悄悄来看我
qiāo qiāo lái kàn wǒ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 17:46
📌 来
→Nuance: 意图相近，方式更侧重悄悄探望
Example: 《大唐迷雾》 “她时常来后台寻我”
📌 常来
→Nuance: 意图相近，方式更侧重悄悄探望
Example: 《大唐迷雾》 “她时常来后台寻我”
📌 躲在
→Nuance: 同向近义词根配对: [默默 ↔ 悄悄]
Example: 《风过留痕》 “就躲在一个角落里 默默地关注她”
📌 角落里
→Nuance: 同向近义词根配对: [默默 ↔ 悄悄]
Example: 《风过留痕》 “就躲在一个角落里 默默地关注她”
📌 默默地关注
→Nuance: 同向近义词根配对: [默默 ↔ 悄悄]
Example: 《风过留痕》 “就躲在一个角落里 默默地关注她”
📌 她
→Nuance: 意图相近，方式更侧重悄悄探望
Example: 《大唐迷雾》 “她时常来后台寻我”
📌 时常
→Nuance: 意图相近，方式更侧重悄悄探望
Example: 《大唐迷雾》 “她时常来后台寻我”