MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-miao-dan-xie
📌

轻描淡写

qīng miáo dàn xiě
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
然后轻描淡写地来一句
00:02
然后 轻描淡写 地来一句

(但你从来没有告诉过我) ── Previous context

“Then you casually go,”

《爱情有烟火》 · 28:04
View Clip →
只是轻描淡写地带过了
00:02
只是 轻描淡写 地带过了

(却没有任何处罚) ── Previous context

“merely a cursory brush-off.”

《良陈美锦》 · 34:57
View Clip →