请你们放心
qǐng nǐ men fàng xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这个我平常工作比较忙 对你们一线干警呢) ── Previous context
“cared about you enough. But don't worry.”
📌 关心
→Nuance: 意图相同，表达更客气委婉
📌 太少了
→Nuance: 意图相同，表达更客气委婉
📌 心得
→Nuance: 意图相同，表达更客气委婉
📌 得
→Nuance: 意图相同，表达更客气委婉
📌 心
→Nuance: 意图相同，表达更客气委婉
📌 关心得太少
→Nuance: 意图相同，表达更客气委婉