啥都干过
shá dōu gàn guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 我跟你讲
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 干过
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 啥
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 干
→Nuance: 完全一致的文本表达
📌 我跟你们讲
→Nuance: 同为向人诉苦/讲述个人坎坷经历
📌 我跟你们讲
→Nuance: 诉苦经历丰富，交际意图相近
📌 这么多年
→Nuance: 同为向人诉苦/讲述个人坎坷经历
📌 这么多年
→Nuance: 诉苦经历丰富，交际意图相近
📌 吃多少苦
→Nuance: 同为诉苦经历但口吻不同
📌 吃多少苦
→Nuance: 诉苦经历丰富，交际意图相近