啥都能干
shá dōu néng gànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(搁这儿吧 快 快坐会儿 快歇一会儿 那个) ── Previous context
“Feel free to tell me whenever you need help. I can do anything.”
📌 好好好
→Nuance: 主动应承帮忙，意图一致
📌 招
→Nuance: 主动应承帮忙，意图一致
⚡ 我帮你
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 你要不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 要不
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 不行的
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 干
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 要
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]