← Back to Expressions
Expression Profile · sha-shi-dou-mei-you
📌
啥事都没有
shá shì dōu méi yǒu
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
这戏呀 我们团彩排三遍了
啥事都没有
(你有什么证据) ── Previous context
“Our troupe rehearsed this three times. Nothing ever went wrong.”
《主角》 · 16:36
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《主角》 “我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀”
📌 也有
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《主角》 “我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀”
📌 没有功劳也有苦劳
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《主角》 “我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀”
📌 功劳
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《主角》 “我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀”
📌 有功
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《主角》 “我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀”