← Back to Expressions
Expression Profile · sha-tou-le
📌
傻透了
shǎ tòu le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《南部档案》 · 07:14
📌 我觉得
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”
📌 像个傻子
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”
📌 得
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”
📌 一样
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”
📌 觉得
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”
📌 傻子
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”
📌 像个傻子一样
→Nuance: 核心均表自感愚蠢，可替换表达
Example: 《轧戏》 “你让我觉得我像个傻子一样 我”