MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · sha-zhu
📌

杀猪

shā zhū
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
请看清杀猪盘陷阱
00:02
请看清 杀猪 盘陷阱

(没事 我养你啊) ── Previous context

“Please recognize the pig-butchering scam trap.”

《我的妈妈是校花》 · 36:30
View Clip →
不然你现在见到的 就是杀猪的白姐喽
00:03
不然你现在见到的 就是 杀猪 的白姐喽

(多亏晓兰指点) ── Previous context

“otherwise, the person you see now would just be Sis Bai the butcher.”

《你好1983》 · 31:38
View Clip →
取个钉子都跟杀猪似的 他能揍谁 净吹牛
00:03
取个钉子都跟 杀猪 似的 他能揍谁 净吹牛

(不然真能打爆咱俩的头) ── Previous context

“He screamed like a pig over a nail. Who could he beat up? All talk.”

《隐身的名字》 · 40:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这岁月是把杀猪刀
00:02
这岁月是把 杀猪 刀

(静姐叫你) ── Previous context

“(Court in Session) Time is a cruel blade.”

《开庭》 · 35:44
View Clip →