伤到要害
shāng dào yào hàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
📌 没有
→Nuance: 庆幸未伤要害，表达更泛
📌 没有
→Nuance: 同义表述，强调未伤及要害
📌 万幸
→Nuance: 表意相近口吻更书面宽泛
📌 万幸
→Nuance: 都表示伤势不重，可替换
📌 得亏
→Nuance: 庆幸未伤要害，表达更泛
📌 大碍
→Nuance: 同义表述，强调未伤及要害
📌 得
→Nuance: 庆幸未伤要害，表达更泛
📌 无大碍
→Nuance: 同义表述，强调未伤及要害
📌 要
→Nuance: 同义表述，强调未伤及要害
📌 害
→Nuance: 同义表述，强调未伤及要害